Terjemahan Queen of My heart – Westlife
Rilis November 5, 2001
Format CD single
Direkam Rokstone Studios, London 2001
Jenre Pop
Durasi 4:23
Label BMG
Penulis John McLaughlin
Wayne Hector
Steve Mac
Steve Robson
Producer Steve Mac
Certification Silver (UK), Gold (SWE)
Download Queen of My Heart di Google aja sobat.

Sebelumnya silahkan cek juga Terjemahan Lagu My Heart Will Go On – Celine Dion

Terjemahan Lagu Westlife – Queen of My Heart

[Kian:]
So here we stand  in our secret place

Di sini kita berdiri di tempat rahasia kita

Where the sound of the crowd is so far away
Dimana suara keramaian teramat jauh
And you take my hand and it feels like home
Dan kau raih tanganku dan ku bagai di rumah
We both understand it’s where we belong
Kita berdua mengerti di sinilah tempat kita berada

[Bryan:]
So do I say? Do I say goodbye?

Bagaimana aku harus mengatakannya? Apakah aku mengatakan selamat tinggal
We both have our dreams we both want fly
kita sama-sama punya mimpi kita kita berdua ingin ingin terbang
So let’s take tonight to carry us through the lonely times
Biarkan malam ini membawa kita melewati waktu-waktu yang sunyi

[CHORUS:]
[All:]
I’ll always look back as I walk away
aku akan selalu melihat kebelakang seiring aku menyusuri
Memories will last for eternity
Kenangan ini akan terukir dalam keabadian
And all of our tears will be lost in the rain
Dan semua air mata kita akan hilang dalam hujan
When I’ve found my way back to your arms again
Saat aku temukan jalanku untuk kembali kepelukanmu
But until that day, you know you are
Hingga sampai saat itu kau tahu bahwa
The queen of my heart
Kau adalah ratu di hatiku

[Bryan:]
Queen of my heart

[Shane:]
So let’s take tonight and never let go

Ayo kita genggam malam ini dan jangan lepaskan
While dance we kiss, like there’s no tomorrow
saat menari saling cium seakan tiada hari esok
As the stars sparkle down like a diamond ring
Dengan bintang-bintang berkerlip bagai cincin permata
I’ll treasure this moment, till we meet again
kan ku simpan masa-masa seperti ini sampai kita berjumpa lagi

[Mark: (All:)]
But no matter how far, away you maybe
walau betapa jauhnya engkau berada
I’ll just close my eyes, and your in my dreams
Aku tutup mataku, dan kau ada dalam mimpiku
And there you will be, until we will meet
Dan di sanalah engkau berada saat kita bertemu nanti

I’ll always look back as I walk away
aku akan selalu melihat kebelakang seiring aku menyusuri
Memories will last for eternity
Kenangan ini akan terukir dalam keabadian
And all of our tears will be lost in the rain
Dan semua air mata kita akan hilang dalam hujan
When I’ve found my way back to your arms again
Saat aku temukan jalanku untuk kembali kepelukanmu
But until that day, you know you are
Hingga sampai saat itu kau tahu bahwa
The queen of my heart
Kau adalah ratu di hatiku

I’ll always look back as I walk away
aku akan selalu melihat kebelakang seiring aku menyusuri
Memories will last for eternity
Kenangan ini akan terukir dalam keabadian
And all of our tears will be lost in the rain
Dan semua air mata kita akan hilang dalam hujan
When I’ve found my way back to your arms again
Saat aku temukan jalanku untuk kembali kepelukanmu
But until that day, you know you are
Hingga sampai saat itu kau tahu bahwa
The queen of my heart, oh yeah, yes you are
Kau adalah ratu di hatiku, oh yeah, ya benar

-tHank-
Penulis lagu: Steve Mac / Stephen Paul Robson / Wayne Anthony Hector / John Ignatius Mclaughlin
Lirik Queen of My Heart © Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management

Demikian terjemahan lirik Queen of My Heart dari Westlife, semoga senang membacanya. (MA/LRW)


0 Komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *