Terjemahan lirik lagu Find You Again dari Mark Ronson feat Camila Cabello. Mark Ronson kembali hadir dalam single apik berjudul Find You Again yang menampilkan Camila Cabello, seorang penyanyi asal Amerika – Cuba yang dari hari ke hari semakin punya karir bagus di dunia tarik suara. Lagu ini rilis tanggal 30 Mei 2019 di bawah  label Sony dengan format digital download dan streaming. Sebelumnya baca juga Lirik Lagu Nissa Sabyan – Idul Fitri.

Lagu ini ditulis oleh Mark Ronson, Camila Cabello, Kevin Parker dan Ilsey Juber dengan produser Mark Ronson dan Kevin Parker. Pendapat kritikus musik, salah satunya Kat Bein mengatakan lagu Find You Again adalah lagu manis tentang perjalanan PDKT. Okeh lanjut kamu baca lirik lagu dan terjemahannya kedalam bahasa Indonesia berikut ini.

Terjemahan Lirik Lagu Find U Again – Mark Ronson feat Camila Cabello

[Pre-Chorus: Camila Cabello]

I’ll try to pass the night away with somebody new
Kucoba lalui malam dengan seseorang yang baru
But they don’t have a shot when I compare them to you
Tapi mereka tidak cukup baik saat aku bandingkan denganmu

[Chorus: Camila Cabello]
It’s too late, too late
Sudah terlambat, terlambat
Baby, I know I’ll never find you again
Sayang, aku tahu aku tidak akan menemukanmu lagi
Find you again
Menemukanmu lagi

[Verse 1: Camila Cabello]
Baby, baby, I
Sayang, sayang, aku
Walk in the late night
Berjalan di tengah malam
Looking for your eyes
Mencari matamu
Put up a fight to find you
Bertarung untuk menemukan dirimu
Lose it every time
Kalah disetiap waktu
You were the last of your kind
Kau adalah yang terakhir untuk yang seperti dirimu
All of the blame’s mine
Semua kesalahan adalah milikku

[Pre-Chorus: Camila Cabello]
And I remember you told me
Dan aku ingat kau berkata padaku
That we could work it all out, don’t you worry
Bahwa kita bisa menyelesaikan semua ini, kau jangan kuatir
And now the tears in your eyes make it blurry
Dan kini air mata di matamu membuatnya mengabur
But if you say try again, I’d be ready
Tapi jika berkata coba lagi, aku akan siap
I’m ready, yeah
Aku siap, yeah
I’ll try to pass the night away with somebody new
Aku akan mencoba melewati malam dengan seseorang yang baru
But they don’t have a shot when I compare them to you
Tapi mereka tidak sebanding saat aku bandingkan mereka denganmu

[Chorus: Camila Cabello]
It’s too late, too late
Ini sudah terlambat, terlambat
Baby, I know I’ll never find you again
Sayang, aku tahu aku tidak akan menemukanmu lagi
Find you again
Menemukanmu lagi

[Verse 2: Camila Cabello]
Have mercy on me, please
Kasihanilah aku, tolong
I messed up to the third degree
Aku kacau balau dan tersiksa
This crush is kind of crushing me
Pertemuan ini seperti menusukku
I do therapy at least twice a week
Aku melakukan terapi setidaknya dua kali seminggu
There’s a you-shaped space in my bed
Ada dirimu membayang di atas tempat tidurku
Always you-shaped thoughts inside my head, like
Selalu ada dirimu di dalam kepalaku, seperti
I keep pushing them right into you
Aku terus mendorongnya kepadamu
La Cienega, where I remember you
La Cienega, dimana aku ingat dirimu

[Pre-Chorus: Camila Cabello]
And I remember you told me (Told me)
Dan aku ingat dirimu berkata padaku (berkata padaku)
That we could work it all out, don’t you worry (Yeah, yeah, yeah)
Bahwa kita bisa mengatasi semua ini, jangan kuatir (Yeah, yeah, yeah)
And now the tears in your eyes make it blurry
Dan kini air mata di matamu membuatnya mengabur
But if you say try again, I’d be ready
Tapi jika kau berkata coba lagi, aku akan siap
I’m ready
Aku siap
I’ll try to pass the night away with somebody new
Aku akan mencoba melewati malam dengan seseorang yang baru
But they don’t have a shot when I compare them to you
Tapi mereka tidak sama jika aku bandingkan dengan dirimu

[Chorus: Camila Cabello]
It’s too late, too late
Ini sudah terlambat, terlambat
Baby, I know I’ll never find you again
Sayang, aku tahu aku tidak akan menemukanmu lagi

[Bridge: Camila Cabello]
Find you again
Menemukan mu lagi
Find you again
Menemukan mu lagi
Find you again
Menemukan mu lagi
Find you again
Menemukan mu lagi
Find you again (It’s too late)
Menemukan mu lagi (Ini terlalu terlambat)
Find you again (It’s too late)
Menemukan mu lagi (Ini terlalu terlambat)
Find you again (It’s too late)
Menemukan mu lagi (Ini terlalu terlambat)
Find you again (It’s too late)
Menemukan mu lagi (Ini terlalu terlambat)
I’ll try to pass the night away with somebody new (Find you again)
Aku akan mencoba melewati malam dengan seseorang yang baru (Menemukan dirimu lagi)
But they don’t have a shot when I compare them to you (Find you again)
Tapi mereka tidak sama jika aku bandingkan dengan dirimu (Menemukan dirimu lagi)

-tHanks-

Oke itu dia terjemahan sederhana lirik lagu baru dari Mark Ronson dan Camilla Cabello, semoga bisa membantu dan membuat kamu senang dengan terjemahan lirik lagu ini. Sampai jumpa di posting berikut. (MA)

0 Komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *