Lirik lagu Blow dari Ed Sheeran, Chris Stapleton dan Bruno Mars dengan terjemahan beserta artinya kedalama bahasa Indonesia cukup menghibur untuk kamu baca. Lagu ini rilis 12 Juli 2019 dengan jenre Pop, tapi kok lagunya seperti lagu Rock? Memang penulis di sini masih nol ilmu tentang jenre lagu, tanggung cuma menerjemahkan lirik lagu kedalam bahasa Indonesia dengan terjemahan seadanya. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Lights – BTS.

Terjemahan Lirik Lagu Blow dan terjemahannya kedalam Bahasa Indonesia

[Verse 1: Ed Sheeran]
I’m feelin’ like a bullet jumpin’ out a gun
Aku terasa seperti peluru yang keluar dari senapan
I’m feelin’ like a winner, I feel like the one
Aku terasa seperti seorang pemenang, aku terasa salah satunya
You’re doing somethin’ to me, you’re doing somethin’ strange
Kau melakukan sesuatu padaku, kau melakukan sesuatu yang aneh
Well, jump back, talk to me, woman
Jadi, mundur, bicara padaku, nona
You make me wanna make a baby, baby, uh
Kau membuatku menginginkan seorang bayi, uh

[Verse 2: Chris Stapleton]
Supernatural woman, supernatural freak
Wanita supernatural, penyuka supernatural
Don’t know what you’re doin’, got me feelin’ weak
Tidak tahu apa yang kau lakukan, kau membuatku terasa lemah
Oh, I wanna call you fever, baby, you can set a fire on me
Oh, aku ingin memanggilmu deman, sayang, kau bisa membuatku bersemangat
Hot damn, pop it like a pistol, mama
Bergairah, tekan seperti sebuah pistol, mama
You got me down on my knees, begging please
Kau membuatku berlutut, memohon

[Chorus: Chris Stapleton]
I’m comin’, baby
Aku datang, sayang
I’m gunnin’ for you, yeah
Aku menembak untuk mu, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
Terkunci, terisi, tembak tembakanku malam ini
I’m comin’, baby
Aku datang, sayang
I’m gunnin’ for you
Aku menembak untukmu
Pull my trigger, let me blow your mind
Tarik pelatukku, biarkan aku melambungkan pikiranmu

[Verse 3: Bruno Mars]
You red leather rocket, you little foxy queen
Kau adalah jaket kulit merah, kau adalah ratu serigala kecil
Everybody’s watching, pretty little thing
Semua orang menonton, hal kecil yang cantik
Baby, tell me, what’s your fantasy?
Sayang, katakan padaku, apa fantasimu
Come closer, let’s talk about it
Datang lebih dekatlagi, ayo bicarakan tentang ini
You want white lines in a limousine
Kau ingin garis putih di sebuah limusin
Whipped cream, and everything in between, yeah
Whipped cream, dan semua yang ada diantaranya

[Chorus: Bruno Mars]
I’m comin’, baby
Aku datang, sayang
I’m gunnin’ for you, yeah
Aku menembak mu, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
Terkunci, terisi, tembak tembakanku malam ini
I’m comin’, baby
Aku datang, sayang
I’m gunnin’ for you
Aku menembakmu
Pull my trigger, let me blow your mind
Tarik pelatuk ku, biarkan aku lambungkan pikiranmu
I’m comin’, baby
Aku datang, sayang

[Guitar Solo: Bruno Mars]

[Chorus: Ed Sheeran]
I’m comin’, baby
Aku datang, sayang
I’m gunnin’ for you, yeah
Aku menembak mu, yeah
Locked, loaded, shoot my shot tonight
Terkunci, terisi, tembak tembakanku malam ini
I’m comin’, baby
Aku datang, sayang
I’m gunnin’ for you

Aku menembakmu
Pull my trigger, let me blow your mind

Tarik pelatuk ku, biar aku lambungkan pikiranmu

-tHank-

 

 Demikian terjemahan lirik lagu Blow dari Ed Sheeran, Chris Stapleton dan Bruno Mars kedalam bahasa Indonesia. Semoga bisa menghibur kamu dengan lirik dan terjemahan lagu terbaru. (MA)


0 Komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *