Oke untuk kamu yang memang senang dengan lirik lagu tidak peduli itu lagu lama atau baru apalagi yang bisa jadi bahan santai kamu menghapal kosakata bahasa Inggris, berikut satu lagu dari tahun 60’s an yang berjudul Stop! In the Name of Love oleh Diana Ross dan Supremes. Lirik lagunya lumayan pendek dan gampang dipahami. Sebelumnya Terjemahan dan Lirik Lagu Boy – Treasure

Judul Lagu: In The Name Of Love
Penyanyi: Diana Ross & The Supremes
Penulis: Holland-Dozier-Holland
Penyanyi Utama: Diana Ross
Background vocals: Mary Wilson and Florence Ballard
Album: More Hits by The Supremes
Rilis: 8 Februari 1965

Lirik dan Terjemahan Lagu Stop! In The Name Of Love

Stop! In the name of love
Stop! Atas Nama Cinta
Before you break my heart
Sebelum kau melukai hatiku

Baby baby, I’m aware of where you go
Sayang sayang, Aku tahu kemana kau pergi
Each time you leave my door
Setiap saat kau meninggalkan pintu ku
I watch you walk down the street
Aku melihatmu berjalan menyusuri jalan
Knowing your other love you’ll meet
Tahu kau akan bertemu cinta lain mu

But this time before you run to her
Tapi kali ini sebelum kau berlari kepadanya
Leaving me alone and hurt
Meninggalkan aku sendiri dan tersakiti
(Think it over)
(pikirkan itu)
After I’ve been good to you?
Setelah aku begitu baik kepadamu?
(Think it over)
(Pikirkan itu)
After I’ve been sweet to you?
Setelah aku begitu manis padamu

Stop! In the name of love
Berhenti! Atas nama cinta
Before you break my heart
Sebelum kau patahkan hatiku
Stop! In the name of love
Berhenti! Atas nama cinta
Before you break my heart
Sebelum kau sakiti hatiku
Think it over
Pikirkan lagi
Think it over
Pikirkan lagi

I’ve known of your, your secluded nights
Aku sudah tahu dengan, dengan malam tersembunyimu
I’ve even seen her, maybe once or twice
Aku sudah melihatnya, mungkin sekali atau dua kali
But is her sweet expression
Tapi apakah ekspresi manisnya
Worth more than my love and affection?
Lebih berharga dari cinta dan kasih sayangku?

This time before you leave my arms
Kali ini sebelum kau pergi meninggalkan pelukan ku
And rush off to her charms
Dan berlari pergi ke dalam pesonanya
(Think it over)
(Pikirkan lagi)
Haven’t I been good to you?
Tidakkah berlaku baik kepadamu?
(Think it over)
(Pikirkan lagi)
Haven’t I been sweet to you?
Tidakkah aku berlaku manis padamu?

Stop! In the name of love
Berhenti! Atas nama cinta
Before you break my heart
Sebelum kau melukai hatiku
Stop! In the name of love
Berhenti! Atas nama cinta
Before you break my heart
Sebelum kau melukai hatiku
Think it over
Pikirkan lagi
Think it over
Pikirkan lagi

I’ve tried so hard, hard to be patient
Aku sudah mencoba untuk bersabar
Hoping you’ll stop this infatuation
Berharap kau akan menghentikan rasa yang memudar ini
But each time you are together
Satiap saat kau bersama
I’m so afraid I’ll be losing you forever
Aku sangat takut kehilangan dirimu selamanya

Stop! In the name of love
Berhenti! Atas nama cinta
Before you break my heart (Baby, think it over)
Sebelum kau melukai hatiku (Sayang, pikirkan lagi)
Stop! In the name of love (Think it over, baby)
Berhenti! Atas nama cinta (Pikirkan lagi, sayang)
Before you break my heart (Ooh, think it over, baby)
Sebelum kau melukai hatiku (Ooh, pikirkan lagi, sayang)

Stop! …
Berhenti! …

—///—

thanks


0 Komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *