Lagu bagus tentang kebahagiaan tidak melulu hanya tentang uang, lirik lagu Moneydontfixlonely adalah salah satu lagu yang menceritakan itu. Terjemahan lirik lagu Moneydontfixlonely dari Sophia Messa bisa jadi paradoks untuk pecinta uang. Rilis tanggal 27 Maret 2019 di bawah Arista Records, lagu Moneydontfixlonely tidak begitu banyak diketahui orang. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Here Without You – 3 Doors Down.

Hanya butuh waktu sekitar sehari sebelum dia menandatangani kontrak dengan Arista Records. Tidak hanya itu, dia keluar dari kampus alias dropout untuk mengejar karir nya di dunia tarik suara. Lagu ini bercerita tentang perasaan Sophia Messa yang tidak bisa pulih karena uang setelah dia disakiti.

Terjemahan Lirik Lagu Money dont fix lonely – Sophia Messa

 

[Verse 1]
I wonder if you see right through me
Aku ingin tahu bagaimana rasanya jika kau melihat kedalam diriku
The good, the bad and all my insecurities
Yang baik, yang buruk dan semua kekuranganku
I drown inside a glass to hide from my doubt
Aku tenggelam di dalam gelas bersembunyi dari rasa raguku
Too many times I’ve run to boys to find a way out
Terlalu sering aku harus lari dari anak-anak untuk menemukan jalan keluar
Silver spoon on my tongue, you stitch love in Saint Laurent
Sendok perak di mulutku, kau jahit cinta dalam Saint Laurent
But just look what you’ve done
Tapi lihat apa yang telah kau lakukan
You could give me anything you want
Kau beri aku semua yang kau ingin

[Chorus]
But money don’t fix lonely
Tapi uang tidak bisa mengobati rasa sepi
If it did, you’d owe me
Jika bisa, kau berhutang padaku
I just wanted you to wanna hold me, you don’t own me
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku
Love is more than spending
Cinta lebih dari pengeluaran
Think you’re just pretending
Ku berpikir kau hanya berpura-pura
I just wanted you to wanna hold me, you don’t own me
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku
‘Cause money don’t fix lonely
Karena uang tidak mengobati rasa sepi
Money don’t fix lonely
Uang tidak mengobati rasa sepi

[Verse 2]
Been looking for someone to entertain me
Aku mencari seseorang untuk menghiburku
But I’m the only one that’s gonna save me
Tapi hanya aku satu-satunya yang bisa menyelamatkan diriku sendiri
I drown inside a glass to hide from my doubt
Aku tenggelam di dalam gelas bersembunyi dari rasa raguku
Too many times I’ve run to you to find a way out
Terlalu sering aku harus lari darimu untuk menemukan jalan keluar
Silver spoon on my tongue, you stitch love in Saint Laurent
Sendok perak di lidahku, kau jahit cinta dalam Saint Laurent
But just look what you’ve done
Tapi lihat apa yang telah kau lakukan
You could give me anything you want
Kau bisa beri aku semua yang aku ingin

[Chorus]
But money don’t fix lonely
Tapi uang tidak mengobati rasa sepi
If it did you’d owe me
Jika bisa, kau berhutang padaku
I just wanted you to wanna hold me, you don’t own me (Don’t own me)
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku (Tidak memilikiku)
Love is more than spending (Spending)
Cinta lebih dari pengeluaran (Pengeluaran)
Think you’re just pretending (Pretending)
Berpikir kau hanya berpura-pura (berpura-pura)
I just wanted you to wanna hold me, you don’t own me
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku
‘Cause money don’t fix lonely
Karena uang tidak mengobati rasa sepi
Money don’t fix lonely
Uang tidak mengobati rasa sepi

[Bridge]
Silver spoon on my tongue
Sendok perak di lidahku
You stitch love in Saint Laurent
Kau jahit cinta dengan Saint Laurent

[Chorus]
Money don’t fix lonely
Uang tidak mengobati rasa sepi
If it did you’d owe me
Jika bisa, kau berhutang padaku
I just wanted you to wanna hold me, you don’t own me (No, no)
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku (Tidak, tidak)
Love is more than spending (Spending)
Cinta lebih dari pengeluaran (Pengeluaran)
Think you’re just pretending (Pretending)
Ku pikir kau hanya berpura-pura (berpura-pura)
I just wanted you to wanna hold me, you don’t own me
Aku hanya ingin kau memelukku, kau tidak memilikiku
‘Cause money don’t fix lonely
Karena cinta tidak mengobati sepi
Money don’t fix lonely
Uang tidak mengobati sepi

[Outro]
Money don’t fix lonely
Uang tidak mengobati sepi

-tHanks-

Penulis lagu: Ido Zmishlany / sophia messa

Demikian terjemahan lirik lagu Moneydontfixlonely dari Sophia Messa, semoga bisa membantu kamu menghapal lirik-lirik lagu terbaru. Salam (MA).

0 Komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *